logo Agência Brasil
General

Sebastião Salgado: Humanidad vive una crisis existencial

A los 72 años, el fotógrafo y ecologista afirma que “nuestra especie
Vladimir Platonow – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 28/10/2016 - 10:19
Río de Janeiro
Rio de Janeiro - O fotógrafo e ambientalista Sebastião Salgado, fundador do Instituto Terra, fala sobre o Prêmio Personalidade da Câmara de Comércio França-Brasil  (Fernando Frazão/Agência Brasil)
© Fernando Frazão/Agência Brasil
Sebastião Salgado explicar a exposição Genesis. São 245 fotografias, divididas em cinco seções geográficas, que revelam montanhas, desertos, florestas, tribos, aldeias, animais (Valter Campanato/Agência Brasil)

Sebastião Salgado es autor de varios libros de fotografía, como Trabalhadores, Terra, Outras Américas, Êxodos y Gênesis, frutos de proyectos desarrollados a lo largo de años. Valter Campanato/Agência Brasil

Los rápidos cambios causados por el hombre en el planeta, que llevaron a la destrucción de entornos naturales y civilizaciones primitivas, pueden conducir la especie en sí misma a una situación de no retorno. Así cree el fotógrafo Sebastião Salgado, quien recibió el Premio Personalidad de la Cámara de Comercio Francia-Brasil la noche del jueves (27), en Río de Janeiro, por su contribución artística, humanitaria y socio-ambiental.

Economista de formación, Salgado ha estado en todos los continentes de la Tierra desde 1973, cuando empezó su carrera como fotógrafo tras un viaje a África. Autor de varios libros de fotografía, como Trabalhadores, Terra, Outras Américas, Êxodos y Gênesis, frutos de proyectos desarrollados a lo largo de años, él hace un análisis poco optimista de la actuación de la civilización moderna en el planeta, que se estaría acercando al límite del agotamiento.

Crisis existencial

“Creo que nuestra especie está viviendo completamente fuera de la realidad. Desde cierto punto, comenzamos a destruir y predar nuestro mundo. Estamos consumiendo mucho más que nuestro planeta puede dar. Vamos hacia un agujero sin salida. El planeta no tiene condiciones de sostener todo eso.”

Según él, la destrucción de ambientes naturales y las dificultades sociales, con el aumento de guerras entre países y los conflictos internos que dejan miles de muertos, son síntomas de una crisis más grande.

“No es una crisis del capitalismo. Es mucho más que eso. Es la crisis existencial de una especie. Tendremos que hacer una autocrítica de todo nuestro modo de vivir, consumir, comportarnos y relacionarnos. Tengo una gran esperanza en el planeta, pero no sé si la especie humana sobrevivirá. Caminamos directamente contra la pared. Es una crisis planetaria.”

Salgado dijo que la actual generación, en el futuro, necesariamente será cargada por todo lo que está haciendo en detrimento del planeta.

“Para construir esta sociedad moderna, dejamos un desierto atrás. Tenemos la obligación de mantener intacto lo que poseímos. Ya no necesitamos destruir. Tenemos una cantidad de tierra explorada en Brasil que no usamos. Utilizamos una tercera parte de las tierras que fueron exploradas, y el resto está abandonado.”

Instituto Terra

Salgado se involucró con las causas ambientales cuando se hizo cargo de la hacienda de su familia, totalmente degradada, en el municipio de Aimorés, estado de Minas Gerais, y replantó sus 700 hectáreas. Con eso, resurgieron manantiales que estaban secos, y animales salvajes volvieron a la región. La experiencia dio lugar al Instituto Terra, destinado a preservar el medio ambiente.

No muy lejos de allí, hace un año, tuvo lugar la mayor tragedia ambiental del país, causada por la ruptura de una presa de la compañía Samarco, que barrió el distrito de Bento Ribeiro, destruyendo todo a su paso y dejando 21 muertos. Salgado dice que ahora lo importante es asegurar que se apliquen las multas e indemnizaciones.

“El dinero de las multas no se destina al medio ambiente, sino a las arcas públicas y al déficit del Estado. No volverá jamás a la región. Hace un año propusimos la creación de un fondo para restaurar la zona. Tenemos que compensar y reconstruir lo que se necesita. Rehacer todas las fuentes de agua, restaurar las áreas de ribera, el sistema de alcantarillado. Es un problema a largo plazo. Para recuperar el rio Doce, hay que sembrar en el entorno de 370 mil manantiales. El fondo hoy solo incluye 500 manantiales.”

Amazonía

A sus actuales 72 años de edad, Salgado está involucrado en un nuevo proyecto fotográfico sobre la Amazonía. Previamente, él había dicho que este sería su último trabajo, pero ahora ya ite que debe trabajar unos cuantos años más, en otras obras.

“Hoy veo que mi proyecto sobre las comunidades indígenas, que aún necesito tres o cuatro años para terminar, no es el último. Los fotógrafos no tienen una profesión. Tienen una forma de vivir. Cuando salgo a fotografiar, soy un hombre totalmente libre, en plena conexión con  mi planeta.”

A los jóvenes fotógrafos, principiantes en la carrera, él da solo una sugerencia. “A ellos les sugiero entrar en la universidad, aprender un poco de sociología, antropología, geografía, economía, geopolítica. Para que puedan comprender la sociedad a la que pertenecen. Para que sepan fotografiar lo que es esencial. Para que sean un espejo de la sociedad.”


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Sebastião Salgado: Humanidad vive una crisis existencial